OSPP 2021 —— Julia 文档翻译计划中期进展

开源软件供应链点亮计划 —— 暑期2021 —— Julia 文档翻译

项目介绍

Julia中文文档从v1.3发布之后之后,已经有一段时间没有更新了。本项目旨在将最新的英文文档中manual部分在已有的基础上更新,同时使用 github action 完善自动化部署的流程。

项目中期进展

翻译工作在transifex上开展,总共有138K单词的翻译工作量。之前翻译的,加上我一个多月翻译的15K左右单词,现在只剩下约19.4K单词的翻译工作。

中期翻译的文档现已可以在 主页 · Julia中文文档

即官方文档的开发版本中查看。

如果发现dev版本翻译存在的问题,如:代码文字混乱,或者超链接失效,欢迎在此帖留言。

7 个赞

入门章节的链接失效:https://docs.juliacn.com/dev/manual/getting-started/manual/@ref%20Noteworthy-differences-from-Python

嗯,这个主要是因为中英文翻译导致一些自动生成的 id 对不上了。打算在这个 OSPP 项目的收尾阶段统一进行一次检查然后更新。

你好,这个问题已经修复了

1 个赞

项目已经结束了,最新版本的 Manual 部分的翻译工作已经完成了!

我发布了一个总结视频,欢迎大家三连哦~

6 个赞

:+1::+1::+1: 已投币

1 个赞